Tháng 11.2009

Trong thời gian qua ban biên tập nhận được sự ủng hộ của bạn đọc cho quỹ „Trái tim cho quê hương“. Danh sách cụ thể như sau:

Thông qua chuyển khoản:

02.11.2009 Chị D ủng hộ ND-030 số tiền 50 euro

02.11.2009 Chị D ủng hộ HN-048 số tiền 50 euro

02.11.2009 Anh chị Lan Cường Leipzig ủng hộ TB-050 số tiền 50 euro

03.11.2009 Chi Nguyen Thi Thu Ha ủng hộ PT-047 số tiền 50 euro

04.11.2009 Anh Do Duc Chinh Erfurt ủng hộ quỹ 20 Euro

04.11.2009 Chi Ngo Thi Thanh ủng hộ TB-050 số tiền 20 euro, ủng hộ HN-048 số tiền 20 euro

05.11.2009 Chị Hartmann Oanh ủng hộ HT-053 số tiền 30 euro 

06.11.2009 Ngọc Thanh ủng hộ 051 số tiền 15 euro, ủng hộ 052 số tiền 15 euro

12.11.2009 Thu Ba Wagner (33129 Delbrück) ủng hộ HT-046 số tiền 50€

16.11.2009 Gia đình anh chị Hoang Thu Berlin ủng hộ TH-051 số tiền 20€

16.11.2009 Gia đình anh chị Hoang Thu Berlin ủng hộ HT-053 số tiền 20€

23.11.2009 Anh Nguyen Duc Thang ủng hộ HT- 053 số tiền 50€

23.11.2009 Chị Huynh Thi Ngoc Anh ủng hộ HN-054 số tiền 10€

23.11.2009 Chị Huynh Thi Ngoc Anh ủng hộ HT-055 số tiền 20€

25.11.2009 Nguyen Thi Ly ủng hộ HAT-056 số tiền 20€

26.11.2009 Nguyen Thi Quy 98527 Suhl ủng hộ TB-057 số tiền 40€

Trao trực tiếp (ngày 16.11.2009)

16.11.2009 Đặng Thị Liên, Đức (Jena) ủng hộ HT-055 số tiền 100 €

16.11.2009 Trần Ngọc Bích (Naumburg) ủng hộ HT-055 số tiền 50€

16.11.2009 Đinh Thị Hoa và Hà (Naumburg) ủng hộ HT-055 số tiền 20 €

26.11.2009 Chị Thanh và những người bạn tại thành phố Chemnitz ủng hộ 60€ cho các trường hợp cụ thể sau:

• NA-027 số tiền 20€;
• ND-036 số tiền 10€;
• NB-038 số tiền 10€;
• HN-048 số tiền 10€;
• PT-047 số tiền 10€.

Ban Biên Tập xin bày tỏ sự tri ân cảm kích về nghĩa cử cao đẹp của các cá nhân, tập thể, các doanh nghiệp và hội đoàn đã dành sự ủng hộ quý báu cho các hoàn cảnh đáng thương tại quê hương và mong tiếp tục nhận được sự giúp đỡ của quý vị. Những trường hợp giúp đỡ trực tiếp chúng tôi sẽ chuyển đến tận tay người được ủng hộ trong thời gian nhanh nhất và sẽ được đăng tải trên báo Tuần Tin Tức, mời các bạn đón xem.

*. Quỹ trái tim cho Quê hương (Ein Herz für die Heimat) Số tài khoản mới - Áp dụng từ ngày 01.01.2010
Bankverbindung:
     Inhaber: Einz. m. Zeischriften
     Kontonr: 401217904
     BLZ: 86010090 (Postbank Leipzig)
     Ver.zweck: Spenden - Ein Herz für die Heimat,