Tháng 10.2009

Trong thời gian vừa qua ban biên tập nhận được sự đóng góp ủng hộ quỹ „trái Tim cho quê hương“ và các trường hợp đã đăng báo của bạn đọc danh sách cụ thể như sau:

Thông qua chuyển khoản:

01.10.2009 Tran Thị Mai ủng hộ quỹ 10 €

02.10.2009 Tu Beck ủng hộ HN-044 số tiền 15 €

02.10.2009 Tu Beck ủng hộ HT-046 số tiền 20€

02.10.2009 Tu Beck ủng hộ PT-047 số tiền 20€

06.10.2009 Dao Thi Hau ủng hộ Nguyễn Thị Nới HN-048 số tiền 10 euro

09.10.2009 Le Van Thach ủng hộ Nguyễn Thị Nới HN-048 số tiền 30 euro

16.10.2009 Nguyen Duc Thang ủng hộ HN-048 số tiền 50 euro

21.10.2009 Nguyen Bich Thuy ủng hộ HN-044 số tiền 20 euro

27.10.2009 Vu Thi Minh Huyen ủng hộ HD-036 số tiền 50 euro

28.10.2009 Tran Van Mui và vợ Nham Thi Mai ủng hộ quỹ số tiền 20 euro

29.10.2009 Tập thể công ty  HAIKY NRW ủng hộ đồng bào miền trung gặp thiên tai bão lụt số tiền  800 euro

Trao tiền mặt trực tiếp:

03.10.2009 Nguyễn Thị Cầm Freiberg ủng hộ Tổ công đức chùa Hoè Nhai 50 euro

03.10.2009 Vũ Thị Tuyết Nhung Freiberg ủng hộ Hoàng Văn Hồng HT-046 30 euro

03.10.2009 Vũ Thị Tuyết Nhung Freiberg ủng hộ Hà Thị Phiếm PT-047 30 euro

04.10.2009 Hoàng Quang Bình Erfurt ủng hộ quỹ Trái 200 euro

Ban Biên Tập xin bày tỏ sự tri ân cảm kích về nghĩa cử cao đẹp của các cá nhân, tập thể, các doanh nghiệp và hội đoàn đã dành sự ủng hộ quý báu cho các hoàn cảnh đáng thương tại quê hương và mong tiếp tục nhận được sự giúp đỡ của quý vị. Những trường hợp giúp đỡ trực tiếp chúng tôi sẽ chuyển đến tận tay người được ủng hộ trong thời gian nhanh nhất và sẽ được đăng tải trên báo Tuần Tin Tức, mời các bạn đón xem.

*. Quỹ trái tim cho Quê hương (Ein Herz für die Heimat) Số tài khoản mới - Áp dụng từ ngày 01.01.2010
Bankverbindung:
     Inhaber: Einz. m. Zeischriften
     Kontonr: 401217904
     BLZ: 86010090 (Postbank Leipzig)
     Ver.zweck: Spenden - Ein Herz für die Heimat,